米国現地の報道によると、米時間木曜日の午後6時15分頃、スミス・タウンシップにあるランジェロス・メタラージカル・カンパニー（Langeloth Metallurgical Company）の工場で爆発が発生したとの通報があったとのこと。スミス・タウンシップのブランドン・クリズニック消防署長によると、4人が病院に搬送された。容態は現時点では不明。
クリズニック署長は、爆発は化学物質の移送中に発生し、有害な排出物はなかったと述べた。
ランジェロス・メタラージカル・カンパニーは、米国ペンシルベニア州ピッツバーグの西40キロメートルに位置するモリブデン焙焼・製錬工場である。
親会社はトンプソンクリーク鉱山を擁するCenterra Gold Inc。
主な事業は、酸化モリブデンの焙焼とフェロモリブデンの製錬。報道によると、この工場は現在、米国で稼働している唯一の大手フェロモリブデン生産工場であり、酸化モリブデンの生産能力は約1,200トン/月、フェロモリブデンの生産能力は約500トン/月。
(IRUNIVERSE）
